ในปี 2549 THSK ไม่ได้ได้รับความนิยมอย่างสูงแค่ในประเทศเกาหลีเท่านั้นแต่ในประเทศญี่ปุ่นก็เช่น
เดียวกัน THSK ที่หล่อเหลาเป็นปกติ ได้ออกแบบเครื่องประดับเป็นครั้งแรก
VERITE แบรนด์เครื่องเพชรยอดนิยมได้เปิดตัวเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิม โดย THSK ได้สวมเครื่องประดับนี้ใน PV Step By Step และยังสวมมันในชีวิตประจำวันของพวกเขาอีกด้วย ถ้าใครที่จำได้ว่าเครื่องประดับนั้นเป็นแบบไหนอย่ารอช้ามาอ่านบทสัมภาษณ์กันเลยดีกว่าค่ะ
และนี่คือบทสัมภาษณ์เคล็ดลับในการออกแบบของพวกเขา
- นี่เป็นครั้งแรกที่คุณออกแบบเครื่องประดับ คุณบอกหน่อยได้มั้ยครับว่าคุณคิดยังไง
ชางมิน : เป็นประสบการณ์ที่สนุกครับ..... แต่ว่าการออกแบบเครื่องประดับมันยาก
ยุนโฮ : เป็นครั้งแรกของผมในการออกแบบดังนั้นมันก็เลยมีปัญหา แต่ว่ามันสนุกและเป็นประสบการณ์ที่ดีครับ ถ้าผมมีโอกาสอีกผมก็อยากจะลองอีกสักครั้งครับ
แจจุง : ตอนนี้ผมสวมมันอยู่ ผมคิดว่ามันเป็นรางวัลของความยากลำบากครับ ...ดีไซน์ของมันน่ารัก
ยูชุน : ผมเขินน่ะครับ เป็นครั้งแรกเลยผมที่ทำอะไรอย่างนี้ ดังนั้น มันก็เลยเป็นปัญหาใหญ่สำหรับผม แต่มันก็สนุกดีครับ
จุนซู : อย่างแรกเลย ผมมีความสุขครับ ที่ผมสามารถทำเครื่องประดับที่ผมออกแบบได้เป็นครั้งแรก มันเป็นประสบการณ์ที่ดีครับ
- บอกพวกเราหน่อยว่าลักษณะและจุดเด่นของการออกแบบนี้คืออะไร
ชางมิน : ผมชอบเครื่องประดับแบบเรียบๆ ดังนั้นผมก็เลยออกแบบให้มันเรียบๆและก็ดูน่ารักครับ
ยุนโฮ : เรียบและรู้สึกมีสไตล์คือจุดเด่นของมันครับ
แจจุง : แบบของมันเรียบๆแต่ถ้าคุณสวมมันแล้วคุณจะรู้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของมันดังนั้น ต้องสวมมันให้ได้นะครับ
ยูชุน : ผมอยากจะทำให้มันเป็นแบบเรียบๆครับ
จุนซู : จุดเด่นของการออกแบบ คือ เรียบง่ายและให้ความรู้สึกสดชื่นครับ
- ส่วนไหนที่ยากที่สุด
ชางมิน : ผมวาดรูปไม่เก่ง ดังนั้นมันก็เลยเป็นปัญหาใหญ่ของผมเลยครับ
ยุนโฮ : การคิดถึงการออกแบบให้ดูเรียบๆแต่รู้สึกมีระดับและไม่สะดุดตาผู้คนง่ายๆมันยากที่สุด
เลยครับ
แจจุง : การขียนแบบเป็นปัญหาใหญ่สุดของผมครับ แล้วผมก็ลำบากกับการออกแบบใหม่ๆที่ปัจจุบันเขาไม่ใช้กันน่ะครับ
ยูชอน : เพราะว่ามันเป็นแบบเรียบๆผมก็เลยคิดว่ามันน่าจะได้รับการตอบรับที่ยอดเยี่ยมครับ
จุนซู : ผมวาดภาพมันไว้ในหัวแล้ว ดังนั้นมันก็เลยไม่ยากเท่าไหร่ครับ
- คุณช่วยบอกพวกเราหน่อยได้มั้ยว่า สถานการณ์ไหนที่คุณอยากให้สวมเครื่องประดับ
ชางมิน : ผมอยากให้สวมมันตลอดเวลาเลยครับ
ยุนโฮ : เนื่องจากแบบมันเรียบๆผมคิดว่ามันน่าจะเหมาะกับเสื้อผ้าทุกแบบครับ
แจจุง : สวมตอนคุณออกไปเดทครับ
ยูชุน : ไม่มีเวลาแน่นอนที่จะหยิบมันมาสวมครับ ผมหวังว่าทุกคนจะสวมมันตลอดเวลา
จุนซู : มันเป็นแบบเรียบๆที่ให้ความรู้สึกทันสมัย ดังนั้นผมคิดว่ามันสามารถสวมได้ทุกวันครับ
- ผมได้ยินมาว่า THSK ชอบเครื่องประดับและเครื่องประดับชนิดไหนที่คุณสวมบ่อยๆ
ชางมิน : ผมสวมสร้อยคอแบบเรียบๆเกือบตลอดเวลาครับ
ยุนโฮ : ผมสวมต่างหูกับแว่นเป็นแฟชั่นของผมครับ
แจจุง : ผมสวมเครื่องประดับที่เป็นไม้กางเขนเยอะครับ
ยูชุน : ผมสวมสร้อยข้อมือที่น้องชายผมส่งมาให้เสมอ
จุนซู : ผมสวมต่างหูและสร้อยคอแบบเรียบๆครับ
- หลังจากออกแบบเครื่องประดับเป็นครั้งแรก ทัศนคติด้านเครื่องประดับของคุณเปลี่ยนไปบ้างมั้ย
ชางมิน : ผมสามารถคิดในมุมของนักออกแบบได้แล้วครับ
ยุนโฮ : ก่อนหน้านั้นผมไม่ได้สนใจเรื่องเครื่องประดับเลย แต่ไม่นานมานี้ผมให้ความสนใจกับเรื่องนี้มากขึ้นครับ
แจจุง : หลังจากงานนี้ ผมสนใจเครื่องประดับมากขึ้น ถ้ามีโอกาสอีกครั้งผมก็อยากทำเครื่องประดับด้วยตัวผมเองไม่ใช่แค่ออกแบบเท่านั้นครับ
ยูชุน : ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่การออกแบบง่ายๆ นักออกแบบก็ต้องพยายามอย่างหนัก ผมเข้าใจเรื่องนี้ขึ้นมานิดหน่อยครับ
จุนซู : ขั้นตอนการออกแบบเป็นขั้นตอนที่ยากที่สุดเลยครับ.... ผมเข้าใจความลำบากของนักออกแบบ
-คุณอยากออกแบบอีกมั้ย การออกแบบชนิดไหนที่คุณอยากจะลองดู
ชางมิน : ถ้ามีโอกาสผมก็อยากจะลองอีกสักครั้งครับ ผมอยากจะออกแบบอะไรที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับงานนี้
ยุนโฮ : ผมชอบตกแต่งกางเกงยีนส์และกระเป๋า ดังนั้นผมก็เลยอยากออกแบบกางเกงยีนส์หรือไม่ก็กระเป๋าครับ
แจจุง : ผมอยากจะทำสัญลักษณ์ใหม่ (New Symbol) (อะไรสักอย่างที่คล้ายไม้กางเขน)
ยูชุน : ผมอยากจะลองอีกสักครั้ง ...วันนึงผมอยากจะลองออกแบบเวทีดูครับ
จุนซู : ถ้าผมมีโอกาสอีกครั้งผมก็อยากจะลองดูอีก แต่ออกแบบอะไรเป็นความลับครับ
-สุดท้ายนี้ ฝากอะไรถึงแฟนๆหน่อย
ชางมิน : พวกเราจะทำงานอย่างหนักเพื่อแสดงภาพลักษณ์ที่หลากหลายของ พวกเรา..THSK ครับ
ยุนโฮ : ทุกๆคน ลองพยายามใช้ของที่คุณไม่ได้ใช้อีกและพยายามทำของของคุณเองดูนะครับ และขอให้มีช่วงเวลาแห่งความสุขตอนที่คุณกำลังฟังซิงเกิ้ลใหม่ของพวกเรา Step By Step นะครับ
แจจุง : ผมหวังว่าทุกคนจะชอบเครื่องประดับที่ผมออกแบบและผมจะมีความสุขมากถ้าคุณสวมมันด้วย ลองสวมให้ได้นะครับ ..และผมก็หวังให้พวกคุณมาดูทัวร์ของพวกเรา THSK กันเยอะๆด้วยนะครับ
ยูชุน : ผมจะทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อแสดงให้เห็นว่าผมพยายามอย่างหนักในทุกสิ่งที่ผมทำครับ
จุนซู : มันก็หนาวแล้วนะครับ.. ระวังเป็นหวัดกันด้วย ผมจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้ปี 2550 เป็นปีที่ดีกว่าปี 2549 ทุกๆคนครับ.. ผมรักคุณ
Credits : girlswalker + 3asian + TVfXQ Forever + tvxq-thailand
English Translation Credits : sanbi@tvfxqforever
Thai Translation Credits : WeeWa@tvxq-thailand
เดียวกัน THSK ที่หล่อเหลาเป็นปกติ ได้ออกแบบเครื่องประดับเป็นครั้งแรก
VERITE แบรนด์เครื่องเพชรยอดนิยมได้เปิดตัวเครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิม โดย THSK ได้สวมเครื่องประดับนี้ใน PV Step By Step และยังสวมมันในชีวิตประจำวันของพวกเขาอีกด้วย ถ้าใครที่จำได้ว่าเครื่องประดับนั้นเป็นแบบไหนอย่ารอช้ามาอ่านบทสัมภาษณ์กันเลยดีกว่าค่ะ
และนี่คือบทสัมภาษณ์เคล็ดลับในการออกแบบของพวกเขา
- นี่เป็นครั้งแรกที่คุณออกแบบเครื่องประดับ คุณบอกหน่อยได้มั้ยครับว่าคุณคิดยังไง
ชางมิน : เป็นประสบการณ์ที่สนุกครับ..... แต่ว่าการออกแบบเครื่องประดับมันยาก
ยุนโฮ : เป็นครั้งแรกของผมในการออกแบบดังนั้นมันก็เลยมีปัญหา แต่ว่ามันสนุกและเป็นประสบการณ์ที่ดีครับ ถ้าผมมีโอกาสอีกผมก็อยากจะลองอีกสักครั้งครับ
แจจุง : ตอนนี้ผมสวมมันอยู่ ผมคิดว่ามันเป็นรางวัลของความยากลำบากครับ ...ดีไซน์ของมันน่ารัก
ยูชุน : ผมเขินน่ะครับ เป็นครั้งแรกเลยผมที่ทำอะไรอย่างนี้ ดังนั้น มันก็เลยเป็นปัญหาใหญ่สำหรับผม แต่มันก็สนุกดีครับ
จุนซู : อย่างแรกเลย ผมมีความสุขครับ ที่ผมสามารถทำเครื่องประดับที่ผมออกแบบได้เป็นครั้งแรก มันเป็นประสบการณ์ที่ดีครับ
- บอกพวกเราหน่อยว่าลักษณะและจุดเด่นของการออกแบบนี้คืออะไร
ชางมิน : ผมชอบเครื่องประดับแบบเรียบๆ ดังนั้นผมก็เลยออกแบบให้มันเรียบๆและก็ดูน่ารักครับ
ยุนโฮ : เรียบและรู้สึกมีสไตล์คือจุดเด่นของมันครับ
แจจุง : แบบของมันเรียบๆแต่ถ้าคุณสวมมันแล้วคุณจะรู้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของมันดังนั้น ต้องสวมมันให้ได้นะครับ
ยูชุน : ผมอยากจะทำให้มันเป็นแบบเรียบๆครับ
จุนซู : จุดเด่นของการออกแบบ คือ เรียบง่ายและให้ความรู้สึกสดชื่นครับ
- ส่วนไหนที่ยากที่สุด
ชางมิน : ผมวาดรูปไม่เก่ง ดังนั้นมันก็เลยเป็นปัญหาใหญ่ของผมเลยครับ
ยุนโฮ : การคิดถึงการออกแบบให้ดูเรียบๆแต่รู้สึกมีระดับและไม่สะดุดตาผู้คนง่ายๆมันยากที่สุด
เลยครับ
แจจุง : การขียนแบบเป็นปัญหาใหญ่สุดของผมครับ แล้วผมก็ลำบากกับการออกแบบใหม่ๆที่ปัจจุบันเขาไม่ใช้กันน่ะครับ
ยูชอน : เพราะว่ามันเป็นแบบเรียบๆผมก็เลยคิดว่ามันน่าจะได้รับการตอบรับที่ยอดเยี่ยมครับ
จุนซู : ผมวาดภาพมันไว้ในหัวแล้ว ดังนั้นมันก็เลยไม่ยากเท่าไหร่ครับ
- คุณช่วยบอกพวกเราหน่อยได้มั้ยว่า สถานการณ์ไหนที่คุณอยากให้สวมเครื่องประดับ
ชางมิน : ผมอยากให้สวมมันตลอดเวลาเลยครับ
ยุนโฮ : เนื่องจากแบบมันเรียบๆผมคิดว่ามันน่าจะเหมาะกับเสื้อผ้าทุกแบบครับ
แจจุง : สวมตอนคุณออกไปเดทครับ
ยูชุน : ไม่มีเวลาแน่นอนที่จะหยิบมันมาสวมครับ ผมหวังว่าทุกคนจะสวมมันตลอดเวลา
จุนซู : มันเป็นแบบเรียบๆที่ให้ความรู้สึกทันสมัย ดังนั้นผมคิดว่ามันสามารถสวมได้ทุกวันครับ
- ผมได้ยินมาว่า THSK ชอบเครื่องประดับและเครื่องประดับชนิดไหนที่คุณสวมบ่อยๆ
ชางมิน : ผมสวมสร้อยคอแบบเรียบๆเกือบตลอดเวลาครับ
ยุนโฮ : ผมสวมต่างหูกับแว่นเป็นแฟชั่นของผมครับ
แจจุง : ผมสวมเครื่องประดับที่เป็นไม้กางเขนเยอะครับ
ยูชุน : ผมสวมสร้อยข้อมือที่น้องชายผมส่งมาให้เสมอ
จุนซู : ผมสวมต่างหูและสร้อยคอแบบเรียบๆครับ
- หลังจากออกแบบเครื่องประดับเป็นครั้งแรก ทัศนคติด้านเครื่องประดับของคุณเปลี่ยนไปบ้างมั้ย
ชางมิน : ผมสามารถคิดในมุมของนักออกแบบได้แล้วครับ
ยุนโฮ : ก่อนหน้านั้นผมไม่ได้สนใจเรื่องเครื่องประดับเลย แต่ไม่นานมานี้ผมให้ความสนใจกับเรื่องนี้มากขึ้นครับ
แจจุง : หลังจากงานนี้ ผมสนใจเครื่องประดับมากขึ้น ถ้ามีโอกาสอีกครั้งผมก็อยากทำเครื่องประดับด้วยตัวผมเองไม่ใช่แค่ออกแบบเท่านั้นครับ
ยูชุน : ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่การออกแบบง่ายๆ นักออกแบบก็ต้องพยายามอย่างหนัก ผมเข้าใจเรื่องนี้ขึ้นมานิดหน่อยครับ
จุนซู : ขั้นตอนการออกแบบเป็นขั้นตอนที่ยากที่สุดเลยครับ.... ผมเข้าใจความลำบากของนักออกแบบ
-คุณอยากออกแบบอีกมั้ย การออกแบบชนิดไหนที่คุณอยากจะลองดู
ชางมิน : ถ้ามีโอกาสผมก็อยากจะลองอีกสักครั้งครับ ผมอยากจะออกแบบอะไรที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับงานนี้
ยุนโฮ : ผมชอบตกแต่งกางเกงยีนส์และกระเป๋า ดังนั้นผมก็เลยอยากออกแบบกางเกงยีนส์หรือไม่ก็กระเป๋าครับ
แจจุง : ผมอยากจะทำสัญลักษณ์ใหม่ (New Symbol) (อะไรสักอย่างที่คล้ายไม้กางเขน)
ยูชุน : ผมอยากจะลองอีกสักครั้ง ...วันนึงผมอยากจะลองออกแบบเวทีดูครับ
จุนซู : ถ้าผมมีโอกาสอีกครั้งผมก็อยากจะลองดูอีก แต่ออกแบบอะไรเป็นความลับครับ
-สุดท้ายนี้ ฝากอะไรถึงแฟนๆหน่อย
ชางมิน : พวกเราจะทำงานอย่างหนักเพื่อแสดงภาพลักษณ์ที่หลากหลายของ พวกเรา..THSK ครับ
ยุนโฮ : ทุกๆคน ลองพยายามใช้ของที่คุณไม่ได้ใช้อีกและพยายามทำของของคุณเองดูนะครับ และขอให้มีช่วงเวลาแห่งความสุขตอนที่คุณกำลังฟังซิงเกิ้ลใหม่ของพวกเรา Step By Step นะครับ
แจจุง : ผมหวังว่าทุกคนจะชอบเครื่องประดับที่ผมออกแบบและผมจะมีความสุขมากถ้าคุณสวมมันด้วย ลองสวมให้ได้นะครับ ..และผมก็หวังให้พวกคุณมาดูทัวร์ของพวกเรา THSK กันเยอะๆด้วยนะครับ
ยูชุน : ผมจะทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อแสดงให้เห็นว่าผมพยายามอย่างหนักในทุกสิ่งที่ผมทำครับ
จุนซู : มันก็หนาวแล้วนะครับ.. ระวังเป็นหวัดกันด้วย ผมจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้ปี 2550 เป็นปีที่ดีกว่าปี 2549 ทุกๆคนครับ.. ผมรักคุณ
Credits : girlswalker + 3asian + TVfXQ Forever + tvxq-thailand
English Translation Credits : sanbi@tvfxqforever
Thai Translation Credits : WeeWa@tvxq-thailand
แต่เสียดายแพงไปหน่อยอ่ะค่ะ อิอิ แต่ตอนนี้เรากำลังสั่งหนังสือ The Prince in Prague" Photo Album limited Edition พร้อมลายเซ็น จาก 5 หนุ่ม แพงมากๆๆ เลยอ่ะ 3000 อิอิ แต่ไม่เป็นไรเพื่อเค้าแล้วเราก็ยอม 555+